Правовая информация

Согласие пациента.

Согласие на информационно-координационные услуги OVYRAN.

Дата вступления в силу: 22.09.2026

Общие положения

1. Цель настоящего согласия

Я понимаю, что OVYRAN — независимый информационно-координационный сервис.

Я понимаю, что OVYRAN может получать, систематизировать и передавать информацию и документы, которые я добровольно предоставляю в связи со своим обращением.

Настоящее согласие касается обработки и координации информации. Оно не является согласием на медицинскую диагностику, лечение, хирургическое вмешательство, медикаментозную терапию или любое иное медицинское вмешательство.

2. Информация, которую я могу предоставить

В зависимости от моего обращения я могу добровольно предоставить:

  • личные идентификационные и контактные данные;
  • медицинские заключения и иные документы, связанные со здоровьем;
  • диагностическую или лабораторную информацию, содержащуюся в этих документах;
  • информацию о предыдущей или текущей медицинской помощи;
  • иную информацию, относящуюся к моему организационному обращению.

Я понимаю, что мне следует предоставлять только информацию, разумно относящуюся к моему обращению.

3. Использование моей информации

Я понимаю, что предоставленная мной информация может использоваться OVYRAN для того, чтобы:

  • понять информацию, содержащуюся в предоставленных мной материалах;
  • систематизировать и структурировать эти материалы;
  • обобщить информацию, содержащуюся в документах;
  • выявить общедоступную информацию, относящуюся к заявленному мной обращению;
  • связываться со мной по поводу обращения;
  • содействовать немедицинской организационной координации;
  • связываться с медицинскими учреждениями или иными организациями, если я запросил(а) или разрешил(а) такую коммуникацию и при наличии соответствующего правового основания.

4. Отсутствие медицинского решения со стороны OVYRAN

Я понимаю, что OVYRAN не является врачом, больницей, клиникой или медицинским учреждением.

Я понимаю, что OVYRAN не:

  • диагностирует медицинские состояния;
  • определяет, показано ли лечение с медицинской точки зрения;
  • определяет, подходит ли пациенту конкретное лечение с медицинской точки зрения;
  • назначает медикаменты;
  • определяет план лечения;
  • предоставляет медицинский прогноз;
  • принимает медицинское решение от моего имени;
  • заменяет советы или профессиональное суждение моего лечащего врача или иного квалифицированного медицинского работника.

Любой медицинский диагноз, решение о лечении, медицинская рекомендация или клинический вывод остаются ответственностью надлежащим образом квалифицированных медицинских работников.

5. Информация о медицинских учреждениях

Я понимаю, что OVYRAN может предоставлять или систематизировать общедоступную информацию о больницах, клиниках, медицинских центрах, врачах, методах лечения, процедурах, оснащении или иных вопросах, связанных со здравоохранением.

Упоминание медицинского учреждения в информации, предоставленной OVYRAN, само по себе не означает, что OVYRAN одобряет, рекомендует или гарантирует это учреждение.

Если прямо не указано иное, упоминания медицинских учреждений не следует понимать как подтверждение формального партнёрства с OVYRAN.

6. Мои решения

Я понимаю, что ответственность за решения, касающиеся моего здоровья, остаётся за мной.

Я понимаю, что информация, систематизированная или переданная OVYRAN, предназначена для содействия пониманию и координации и не заменяет медицинскую консультацию.

Перед принятием медицинского решения мне следует обсудить соответствующий вопрос с надлежащим образом квалифицированным медицинским работником.

7. Коммуникация с третьими лицами

Если я запрашиваю или разрешаю OVYRAN связаться от моего имени с медицинским учреждением или иной организацией, я понимаю, что относящаяся к этой коммуникации информация может быть передана этой организации.

Поскольку OVYRAN координирует процессы, связанные с больницами в Индии, я понимаю и соглашаюсь, что предоставленная мной информация, включая медицинские документы, может передаваться организациям, находящимся за пределами страны моего проживания, включая Индию, в объёме, необходимом для цели, ради которой она предоставлена.

Я понимаю, что OVYRAN не будет намеренно раскрывать не относящуюся к делу личную или медицинскую информацию лишь потому, что она была предоставлена OVYRAN.

8. Добровольность согласия

Я понимаю, что предоставление информации OVYRAN является добровольным.

Я могу принять решение не предоставлять определённую информацию. Однако я понимаю, что непредоставление информации может ограничить то, что OVYRAN сможет сделать в отношении моего обращения.

Если обработка основана на моём согласии, я могу отозвать это согласие в любой момент, обратившись по адресу privacy@ovyran.com, с учётом применимого права и любых последствий, которые разумно могут возникнуть в результате отзыва.

9. Подтверждение

Нажимая кнопку «Подтверждаю», я подтверждаю, что прочитал(а) и принимаю условия настоящего согласия (версия v1.1 от 22.09.2026), а также применимое Уведомление о конфиденциальности OVYRAN.

Я понимаю, что:

  • OVYRAN предоставляет информационно-координационные услуги, а не медицинское лечение;
  • OVYRAN не принимает медицинских решений за меня;
  • информация о медицинских учреждениях не является гарантией, одобрением или медицинской рекомендацией;
  • решения, касающиеся моего здоровья, остаются моими и должны приниматься совместно с надлежащим образом квалифицированными медицинскими работниками.